La del pirata cojo…Visítame en mi nueva casa: http://incombustible.blogspot.com

 Abranlo bajo su propio riego/Open under your own risk

¡Hombre! No siempre tengo que estar contenta… ¿O si?

Dude! I don´t have to be happy all the time …Haven´t I?

Tengo un amigo canadiense, Rob, que cuando estaba contento sus pasos sonaban suaves. pero cuando estaba en uno de esos “I have a fuckng day” momentos, sonaban como si estuviera matando cucarachas. En sus malos días, por la mañana, después de tomar un sorbo de su “diariocafématinal“, pasaba por la sala de la casa del Grifota en Japón, hablando en “encabronés” (idoma que hablas cuando estás muy, pero que muy enojado. Algo así como Grrr, Humpf, Prrrt, Sigh) y sin saludarnos a Elena ni a mí.

Pues bien, el día de hoy estoy teniendo mi fuckingday…

Primero, he tenido que revisar el talón de pago, porque la suma que mensualmente me pagan se vió considerablemente disminuída. Al principio pensé que mi supervisora me había hecho una barrabasada, so pretexto de mis licencias médicas, así que ya me estaba preparando para armar un buen lío, armada de la Ley General del ISSTE y acompañada por el jurídico de mi sindicato. Pero ¡Oh sorpresa! resulta que a los gilipollas de pensiones en mi trabajo, se les ocurrió hacerme la gracia de descontar un 40% de mi salario, en lugar del 20 que mandó el juzgado, para entregárselo al monstruo del pasado que mensualmente me desangra. Para que luego digan que la justicia mexicana apoya a las mujeres. En mi caso no es así ya que, el juzgado 8avo  decidió que siendo yo la única de los dos que trabaja, mantuviera no sólo a la familia que tengo en casa, sino también al monstruo, a la fulana de su novia y… si acaso les sobra, a los dos hijos que están con él. Claro que ésto no se hubiera logrado sin la ayuda de un amiguete del monstruo, quien trabaja en el DIF, que ha arrancado hojas del expediente y presentado testigos falsos.

No me molestaría tanto si el dinero fuera realmente para Logan y Alan, pero sé que es para la renta, las cocacolas y cigarros de la fulana. Y pensar que a Megan, por querer quedarse conmigo, la han “castigado” con 500 míseros pesos mensuales. Y ni siquiera tengo la opción de hacerla cómplice y hablar mal de su padre. A veces no quisiera ser tan buena persona…

 ¡Grrr, Humpf, Prrrt, Sigh!

Segundo, he pasado tres horas tratando de convencer a mi endocrino que, la dosis diaria de 9 tapazoles y 3 propanololes para controlar mi mariposilla (o mariposota) tiroides, me están dejando el estómago como un cedazo. Él hombre es simpático y seguro que muy buena persona. pero o el seguro médico es tacaño y no quiere invertir en medicina nuclear para mí, o de plano mi doctor no me cree, a pesar de los tres kilos que he bajado en menos de un mes.. Llevo ya 36 días sin ir a trabajar, a lo largo de este año escolar, con los consiguientes reclamos de mis superiores. Pero bueno, después de 14 años de servicio y de 40 de vida ¿Qué esperaban?

 ¡Grrr, Humpf, Prrrt, Sigh!

Y  por si no hubieran sido suficientes golpes por hoy, he tenido que escuchar de labios de uno, que quería salir conmigo, ante mi negativa (pocas neuronas= cero atractivo)   un arrogante y estúpido machista: “Bueno, es que yo sí te acepto con tus hijos”. ¡ Pero quien demonios se ha creído! Tal parece que las madres solteras somos mercancía de segunda mano.  Por supuesto, lo he mandado derechito al infierno. Y es que hay hombres que no saben diferenciar el hambre con las ganas de comer.  Me he tenido que repetir muchas veces, como un tantra, “No todos son iguales, no todos son iguales, no todos son iguales”

 ¡Grrr, Humpf, Prrrt, Sigh!  ¡Grrr, Humpf, Prrrt, Sigh!

Diría mi romanticoeróticoastrològicopoética hermana Judito chan:

“Como dice el sabio filósofo y economista …Kalimán: Serenidad y paciencia mi querido Solín”

Nááá,no hagan caso, he tenido un muy mal día. Pero que conste que se los advertí y lo han leído bajo su propio riesgo y, además, mi estúpido optimismo me hará escribir algo más alegre mañana.

I have a Canadian friend, Rob, that when he was happy his steps sounded smooth. But when he has one of those “I have a fucking day” moments , it sounded as if he was killing cockroaches. In his bad days, in the morning, after taking a suck of his “everymorningcoffe”, he passed by the livingroom  at the Grifota´s house in Japan, speaking in “fuckinglish” (language that you use when you are very, but  very angry. Something like Grrr, Humpf, Prrrt, Sigh) and without greeting to us,  Elena nor me .

Then, today I am having my fuckingday…

First, I have had to review my pay slip, because the sum that  I got monthly have been considerably diminished. I thought in the beginning that my supervisor had done me a dirty thing, under pretext of my medical licenses, so I was already preparing to arm a good mess, with the help of the Medical Insurance Law  and accompanied by the legal advisor from my union.  Oh surprise! It was that the section of my job that take care about child support , have made a  discount of 40% out of my wage, instead of the 20% that  the court demands, in order to give it to the monster of the past that monthly bleeds me. Everybody say that Mexican justice supportth women. In my case that it´s not true since the court has  decided that as long as I am the one who work I should  maintained not only the family which I have at my home, but also to the monster,the girl that is living with him and, if there is anything left, also my children.This  had not been obtained without the aid of a monster´s friend , who works at  DIF (an institution that support families) , that it has taken leaves of the file and displayed false witnesses.

It would not bother so much to me if the money were really for Logan and Alan, but I know that it is for the rent, cokes and cigarettes of the monster´s girlfriend. And to think that to Megan, that want to remain with me,  “they have punished” her  with 500 miserable  pesos every month . And not even I have the option to make her an  accomplice and  speak badly about her  father. Sometimes I do not want to be such a  good person…

 Grrr, Humpf, Prrrt, Sigh!

Secondly, I have spent three hours trying to convince  my endocrinologyst that the daily dose of 9 tapzol and 3 propanolol he ordered to control my tyni  (or giant) butterfly thyroid, is making my  stomach like a sieve . I´m sure the poor  man is likeable and a very very good person. but or the medical insurance   it does not want to invest in nuclear medicine for me, or  my doctor does not believe in me, in spite of the three kilos that I have lost in less than a month. I already have been 36 days without going to work, throughout this school year, with the consequent reclamations from my bosses. Well, after 14 years working for them and 40 of life What they have expected ?

 Grrr, Humpf, Prrrt, Sigh!

And in case it  had not been sufficient blows for today, I have had to listen from one man, that  wanted to go out with me dating, before my refusal (few neurons = zero attractiveness) an arrogant and stupid macho: “Good,  I accept you with your children “. Who the hell he thinks he is?  it seems that single mothers  are  second hand merchandise.  Of course, I have sent him directly to hell. Thereare men who do not know the difference of  hunger and the desire to eat.  I have had myself to often repeat, like tantra, “all are not equal, all are not equal, all are not equal “

 Grrr, Humpf, Prrrt, Sigh!  Grrr, Humpf, Prrrt, Sigh!

My romanticesotericpoet sister  Judito chan would say :

“As  the wise philosopher and economist…Kaliman says: Serenity and patience my dear Solin “

Nááá, do´t pay attention, I have had a really fucking day. I have warning you and you read this on your own risk. Besides, I´m sure that my stupid optimism is going to make me write something happier tomorrow

MUY INTERESANTES/VERY INTERESTING

POR FAVOR RECOMIENDA MAS/PLEASE ADD YOURS

http://saladeprensa.blogspot.com/   (MEXICO)

 (MEXICO) PRECIOSAS FOTOS DE MUCHOS LUGARES EN EL MUNDO/ BEAUTIFUL PICTURES FROM MANY PLACES OF THE WORLD.

www.sangrefria.com/blog/    (ESPAÑA/SPAIN)

ARTE, LITERATURA, CINE/ART,  LITERATURE, MOVIES)

  http://fightbackuk.blogspot.com/        (REINO UNIDO/UNITED KINGDOM)

 BLOG INTERNACIONAL, ANTI GUERRA Y SOCIALISTA/AN INTERNATIONAL, ANTIWAR AND SOCIALIST BLOG

https://hrw.org/blogs.htm   (INTERNATIONAL/INTERNACIONAL)

BLOG ACERCA DE LOS DERECHOS HUMANOS. EN VARIOS IDIOMAS/BLOG ABOUT HUMAN RIGHTS. IN  MANY LANGUAGES)

http://blogs.amnestyusa.org/  (USA)

 BLOG DE AMNISTÍA INTERNACIONAL EN LOS ESTADOS UNIDOS/ BLOG FROM AMNESTY INTERNATIONAL AT USA

http://weblog.greenpeace.org/

BLOG DE GREEN PEACE EN IGLES/GREENPEACE BLOG IN ENGLISH

http://www.aulablog.com/ (ESPAÑA/SPAIN)

ACERCA DE EDUCACION/ ABOUT EDUCATION

http://bine.org.mx/  (MEXICO)

INFORMACION SOBRE EDUCACION, INCLUSION ETC./ INFORMATION ON EDUCATION, INCLUSION, ETC)

Judith Arrieta (hablando sobre hombres/speaking about men)

Gerardo Albarrán (hablando de México/speaking about Mexico)

Julio Mediero (sobre mi forzoso regreso de Estados Unidos/ on my unavoidable return from the United States)

De los grandes/ from the greatest

Noam Chomsky:

Si no creemos en la libertad de expresión para aquellas personas que despreciamos, entonces no creemos en ella para nada.

If  we do not believe in the  expression freedom for those people who we despised, then we do not believe in it at all

Robert A. Heinlen

El pecado se encuentra solamente en querer herir a otras personas innecesariamente. Todos los demás pecados son disparatados inventos. (El automaltrato no es un pecado…es simplemente estúpido)

The sin only is in wanting to hurt other people unnecessarily. All the other sins are crazy inventions. (the self-damage is not a sin… is simply stupidity)

Les Luthiers

Estados Unidos es el artífice de nuestra actual democracia…y de nuestras anteriores dictaduras

The United States is the creator of our present democracy… and our previous dictatorships

Groucho Marx

Aquí hay algunas, por favor colabora con más

There are some here, please add some more

No hay barrera, cerradura ni cerrojo que puedas imponer a la libertad de mi mente. -
There is no barrier, lock nor bolt that you can impose to the freedom of my mind. - Virginia Woolf  

La libertad consiste en hacer lo que tú quieres, sin perjuicio de nadie. El libertinaje consiste en hacer lo que te obligan a hacer, en tu propio perjuicio. Moraleja: los moralistas tradicionales parecen claramente libertinos y los inmoralistas libertarios.

The freedom consists of doing what you want, without damage  anybody. The libertinism consists of doing what they force to you to do, in your own damage. Moral: the traditional moralists seem clearly libertine and the immoral seems to be
liberal

Francesca Gualdini de Lusitania

Ninguna mujer tiene un orgasmo abrillantando el suelo de la cocina

No woman has an  orgasm polishing the kitchen floor 

(Betty Friedan)  

No hay nada más peligroso que la conciencia de un fanático

There isn´t nothing else more dangerous than the conscience of a fanatic

Soledad Gallego-Díaz

“Nos han enseñado a tener miedo a la libertad; miedo a tomar decisiones, miedo a la soledad. El miedo a la soledad es un gran impedimento en la construcción de la autonomía”.

We have been taught to be scared of freedom, fear to make decisions. fear to the solitude. The be affraid of the soltude is the greatest impediment of the constrution of autonomy.

Marcela Lagarde

From Japan to the world

De Japón para el mundo

Y uno escrito por mí

And one writen by me

My village already is
a dream in a trip.
Fleeting bird.

Otoko ga iru, mondai ga aru

Donde hay hombres, hay problemas

Where there are men, there are problems

(Lupita Munguia)

Para los caballeros, con todo respeto

To the gentlemen, with all my respect

Hombre/Man

Soy hombre , he nacido,                   I am a man, I have born,
tengo piel y esperanza.                    I have skin and hope. 
Yo exijo, por lo tanto,                    I require, therefore, that leave me to use them
que me dejen usarlas.                     I am not God: I am a man  
No soy dios: soy un hombre               (as to say a seaweed). 
(como decir un alga).                     But I require heat in my roots,
Pero exijo calor en mis raíces,          lunch in my bowels
almuerzo en mis entrañas.               I do not ask eternities
No pido eternidades                     plenty of white stars.
llenas de estrellas blancas.              I ask tenderness, supper
Pido ternura, cena,                     silence, bread, house…
silencio, pan, casa…

Soy hombre, es decir,                 I am a man, that is to say,
animal con palabras.                   animal with words,
Y exijo, por lo tanto,                 And I require, therefore,
que me dejen usarlas.                 that leave me to use them

_____________________________________________________________________________________

Supongo que, en nuestros tiempos,  “ser hombre” es algo más complicado que en otras épocas. Nunca como ahora se les ha cuestionado, culpado, etiquetado o disminuído (con, y sin  razón) . Supongo que aún queda mucha rabia femenina, o quizás sea que aún no hemos encontrado el punto en el que, ambos componentes del género humano, podemos coincidir.

Antes de que entraran seres humanos maravillosos en mi historia, tenía ciertas percepciones sobre los hombres, producto quizá de mis experiencias familiares y mis  demonios infantiles. Pensaba que eran complicados, mentirosos, violentos, mujeriegos, aprovechados, incapaces de ninguna generosidad, inutilizados para el amor y hasta un poco estúpidos. En fin, un mal necesario para las mujeres. Luego, al repetir mi historia familiar y vivir con la imagen personificada de mis dos padres, tuve la certeza de que eran eso y mucho más: egoístas, autocomplacientes, acosadores, vanidosos y malditos.

Al nacer Logan y Alan, me lamentaba pensando en que también ellos se transformarían: de dos niños maravillosos, en dos monstruosos hombres, sin darme cuenta que, como decía una maestra en la Universidad, las madres funcionábamos como educadoras de machos y que, en muchas ocasiones, traté de hacerle la vida más fácil a mi monstruo del momento, no por generosidad, sino para obtener el absoluto poder de víctima, que me permitía no hacerme cargo de mis propias pesadillas y responsabilidades. Cuando la suma de realidades e imaginarios, en mi infierno conyugal, alcanzaron dimensiones insostenibles para todos, me refugié en la soltería, con el convencimiento de que los hombres eran entes repugnantes.

Pero la vida, como tantas otras veces, se ha encargado de demostrarme lo estúpido de las generalizaciones y los juicios a priori. Gracias a una beca tuve la oportunidad de vivir en un país, tan diferente al nuestro, que toda mi construcción conceptual no valía para explicarme el lugar a donde había llegado. Esto me permitió abrir una grieta, en la coraza en la que habia envuelto a mis sentimientos, y a partir de ese momento me permití conocer hombres excepcionales que, revolucionaron las ideas que tenía hasta entonces, sobre esa otra mitad de la especie.

Hombres como Zeef, Rob y Julio: divertidos, generosos, sensibles. Capaces de entregar su alma y de bajar sus defensas. Hombres que consideran a la mujer como su compañera. Hombres que cocinan, lavan y comparten responsabilidades. Hombres capaces de amar y sentirse inmensamente plenos por ello. Hombres que no le temen a las mujeres independientes y libres. En fin, hombres que no son inalcanzables.

Desafortunadamente, ninguno de ellos es mexicano… 

En México, a pesar de la gente que busca cambios y de lo que pretenden los discursos, aún sobreviven ciertas condiciones que no permiten,  a mujeres y hombres, construir algo como iguales. Entre nosotros todavía existe el machismo y la victimización femenina, el acoso y las desigualdades… un ejemplo son los asesinatos de mujeres en Juárez, Guerrero y, desafortunadamente, tantos y tantos lugares más. Hay mujeres masacradas por sus “parejas”, en forma física y psicológica. Y también hay mujeres que aguantan, y aguantan, y aguantan… por razones que no alcanzo a comprender (las católicas, por ejemplo). Yo misma he sido depositaria de agresiones, acoso y violencia de género… porque no me perdonan haberme ido, sin hijos, a trabajar al extranjero. Claro que ninguna de las personas que me lo critica, se  detuvo nunca a ofrecerme ayuda para   mantener a mi familia. Tengo un amigo que dice que, en México, parece consigna el aniquilar a cualquier mujer que muestre signos de inteligencia, lamentablemente parece ser cierto.

He tenido que permanecer en mi paìs, obligada por mi monstruo del pasado, mediante una serie de impedimentos legales y emocionales. Llevo aquí un año completo, en un momento de mi vida en el que todo se me ha dificultado: mi salud, el trabajo, la familia, etc. He tenido momentos en los que, francamente, he querido mandar todo al diablo y abandonar mis raíces para irme de nuevo al extranjero. Entre las cosas que me hacen pensar en irme, se encontraban los hombres mexicanos quienes, en cuanto se enteran que eres madre soltera, o piensan que quieres quien te mantenga, o creen que estás tan necesitada de cariño que te conformas con cualquier cosa. Al menos los de mi generación, a quienes no les he dado el crédito suficiente como seres humanos.

Pero, de nueva cuenta, la vida se ha encargado de demostrarme que  ni están todos los que son, ni son todos los que están.

Hace poco conocí a un mexicano que, como los hombres que encontré en el extranjero, ha revolucionado mi concepciones. Un hombre que no dejó que sus circunstancias personales lo marcaran como víctima. Un hombre que, hasta el momento, parece lo suficientemente libre para respetar la libertad  de otros; lo suficientemente sensible, para sentir empatía por los demás; lo suficientemente respetuoso, para tolerar y entender a los que le rodean.

Lo conozco muy poco, apenas si ha rozado levemente mi historia y, sin embargo, estoy gratamente sorprendida con él.  Es que además de inteligente y divertido … ¡Tiene un estupendo par de manos!. En fin, es un mexicano a quien me gustaría conocer con profundidad, aunque tuviera que prescindir de las manos. Sería, si sólo eso llegara a ser,  un estupendo amigo.

Ya les contaré como termina esta historia …

I guess  that, nowadays, ” be a man”  is something more complicated than before. Never as now Men have been questioned , blamed, labeled or disminished (with or without reason). I suppose that still it is left much  feminine rage, or perhaps it is that not yet we have found the point in which, both components of the human kind,  can agree.

Before wonderful human beings entered to my history, I had certain perceptions about  men, as a result of of my parental experiences and my childhood demons. I thought that they were complicated, liers, violent, unfaithful, taken advantage of, incapable of no generosity, useless for  love and also a little stupid. In other words, a necessary disease . Then, when repeating my familiar history and living with the personified image of my two parents, I had the certainty that they were that and much more: selfish,selfcontempt, damn vain people.

When Logan and Alan were born, I was so sad  thinking about that also they would become: from two wonderful children, to  horrible men, without thinking that, as a college teacher said,  mothers  worked as a macho trainners, and whitout noticed that, in many occasions, I tried to make easiest the  life of my monster , not because of  generosity, but to obtain the absolute power of a victim, that  allowed me to not to take care  of my own nightmares and responsibilities. When the sum of imaginary  and realities on  my conjugal hell,  reached untenable dimensions for everybody, I took refuge in celibacy, with the conviction that  men were repugnant beings.

But  life, like so many other times,  has been in charge to prove me that is very  stupid to do  generalizations and a priori judgments. Thanks to a scholarship I had the opportunity to live in a country, so different from mine, that all my conceptual construction was not worth to explain the place  to where  I lived

Men like Zeef, Rob and Julio: amused, generous, sensible. Able to give their souls and to lower their defenses. Men think on woman as their companions. Men who cook, do wash and  share responsibilities. Men able to love and to feel  plenty because of that reason. Men who are not affraid of  independent and free women . In other words, men who are not unattainable.

Unfortunately, no one of them is Mexican…

In Mexico, in spite of the people whom it looks for changes and of all the speeches, still certain conditions survive that do not allow,  to women and men, to construct something like equal. Between us still it exists the machismo and the feminine victimization,  harassment and  inequalities… an example is the murders of women in Juárez, Guerrero and, unfortunately, so many and so many places more. There are women massacreed by their companions, in physical and psychological form. And also there are women who hold, and they hold, and they hold… for reasons that I do not reach to understand (the catholics, for example). I myself  have been receiving  aggressions, harassment and violence … because people do not pardon to me   to have gone, without my  children, to work to overseas. Of course none of the people who  criticize me, has never stopped to offer me aid to maintain my family. Ihave a friend that says that, in Mexico, it looks like to finished with clever women is kind of compulsory. Unfortunately, seems that it´s true.

I have had to remain in my country, forced by my monster of the past, by means of a series of legal and emotional impediments. I have been a complete year here, in a moment of my life in which everything has become difficult to me: my health, work, family, etc. I have had moments in which, frankly speaking, I have wanted to send everything to hell and forget of my roots to go again to another country. Among the things that make think about leaving, were the Mexican men who, as soon as they find out that I am an single mother,  they think that I want who maintain my family, or they think that  you are so needed of  affection that you are satisfied with anything. At least those of my generation,  those who I have not given the sufficient credit  as human beings.

Again,  life has been in charge to demonstrate to me that nor they are all those that are.

Recently I knew a Mexican that, like the men who I found abroad, it has revolutionized my conceptions. A man who did not leave his personal circumstances marked him as a victim. A man who, until now,  seems to bhave sufficiently free spirit to respect the freedom of others; enough sensitive, to feel empathy by the others; the enough respectful ,  to tolerate and to understand to them surrounding him.

I know him very little,  my history has grazed slightly by him . Nevertheless,  I am pleasingly surprised with him.  That in addition to intelligent and  amused… He has a wonderful pair of hands. In other words, he is a Mexican to who I would like to know deeply, although I will have to not to count on  his hands. It would be, if only that got to be,  a wonderful friend.

I will  tell you how  this story goes…

¿Conoces alguna mujer especial? Cuéntanos de ella.

Do you know a special woman? Please tell us about her.

MUJER

I am not the one who is able to reveal the mystery of the “eternal  feminine “. I am not going to speak on behalf of  all the women on the planet. The only thing  I can talk is  about the part of the feminine universe I get to live and what all and each one of MY women has taught  me about the life.

I can speak about women like Mariko, Judith, Elena, Carmen, Tere and Lola: generous, intelligent, full of solidarity. Women who have decided to remain independent and free, in a society that considers valuable  submissive and over pleased women.

The first significant woman is, of course, my mother. Who else could give me  wings  to fly beyond the sea, the borders and mediocrity.
Women, like my sister, to whom I can converge, in despite of the deep differences between us, in the deep love that we have to each other.

Women-child, like Megan and Maitane, who fly over my existence with their crystal wings and to whom  I would like to share much that I have learned of all the women in my personal history.

Women whose friendship is so strong, that it holds distance and time.

Special women, by the fact of being complete, without hiding places nor turns.

To all of us, women, this poem: